【尾聲：我的夢想】

像作者「前言」所說的，對我諸多過往痕跡不無溢美與褒揚之詞，實在不敢當。其實我應屬於內斂型的人，踏實地扮演自己的角色，承擔應負的責任，做好事情，並且一步步突破、成長。在球場上，我自然地流露學習、訓練、體會的結果，有時是英雄，也有時表現平平，但總是盡心努力過。

2004年我47歲。從沒未上小學前，就常到外婆家對面的台南球場，看南英、六信、老爺隊、美軍顧問團的球賽，到今天，可以說沉浸於棒球之中。求學階段，曾想離開棒球，後來還是走回來，看這部自己的前傳，像是紀錄片有黑白、有彩色，有當主角的時候，也有當配角的時刻，而這樣的人生，我認為已經值得了。

到日本唸書再回國內，可以走學術路線，但我走訓練的路。像我這種經歷的人，坦白講並不多。如果我不到訓練的現場去工作，而走向學術領域，是有點可惜。做學術研究的人很多，像我這樣從小打棒球，又受「教練學」的訓練，應該學以致用，把經驗及後來學院的研究結合起來，融入球隊訓練、比賽的實務上，一方面印證、充實且更新學術的內涵，另一方面使我國棒球競技水準上，因學術運動科學的加入，得到實際的提昇。我現在仍認為，走到現場從事教練工作，是正確的！

往事歷歷如繪。11歲加入少棒，28歲從球員生涯退休，之後再去求學，32歲回台灣當教練，現在還堅持在崗位上。以中華隊做界限劃分，就是2001年離開中華隊，繼續回學校指導學生。我想，人的體力有限，必須有明確的生涯規劃。47歲已無法像30幾歲時那般，能在大太陽底下、體力非常好，再三繁複地操練球員。我在思考，以後該扮演什麼樣的角色，才能對棒球運動水準有所助益呢？也許說通俗點，再多用點腦、多用點嘴巴，真要用體力的工作，讓年輕人去做。

我想，對台灣棒球可以貢獻什麼？台灣的棒球應該怎麼走下去？如今棒球是台灣民眾最受歡迎的項目，但根基不夠紮實。在2003年底的「全國棒球發展會議」上，我曾經講過，希望把台灣的棒球發展，根紮得更深，然後枝葉繁衍得更茂盛，永續發展下去。我想，能達到的話，應可以放心看棒球，不用再操什麼心，就是該退休了，然後做個球迷，觀賞棒球，就滿足了吧！